Maison d'hôtes - Bed & Breakfast - Hôtel de l'Orange - Sommières Gard

Vu dans le magazine :

Maison d'hôtes Provence : Un élégant mystère

Entre les venelles médiévales d'une ancienne citadelle languedocienne, se dresse l'hôtel particulier de l'Orange. Près de la piscine, les élégants jardins en terrasse abondent d'essences méditerranéennes, cyprès florentins, buis, lauriers-roses, mimosas et même un palmier chevelu trône au centre de la cour, autant de richesses qui se cachent derrière l'imposant portail...

texte: N. Michaux - Photos: P. Thomas

Hôtel de l’Orange
Wie in einem südfranzösischen Märchen fühlt man sich in dem 1610 erbauten Patrizierhaus, dass Philippe de Frémont seit elf Jahren zauberhaft führt. Der adelige Hofherr kümmert sich nicht nur charmant und liebevoll um die Gäste seines fünf Zimmer umfassenden Maison d’Hôtel, sondern ist auch „König der Konfitüre“, die er fürs Frühstück im idyllischen Hofgarten selbst zubereitet.
Besonderes Highlight in dem stilvoll mit alten Möbeln eingerichteten Stadtpalais: der verwunschene Dachgarten mit Swimmingpool und herrlichem Blick über den mittelalterlichen Stadtkern von Sommières, einem kleinen Ort zwischen Nîmes und Montpellier im Weinbaugebiet Languedoc.

Seen in the magasine : Eve magazine

Is it a home? Is it a chateau? No, it's the Hôtel de l'Orange.

Beauty meets budget

At first sight, Hôtel de l'Orange, between Nîmes and Montpellier in southern France, doesn't look like a hotel at all.
There is no check-in, no bar or restaurant, not even the ubiquitous mini-bar.
The only clue is the open visitor's book that's full of rave praise for what was originally the 17th-century home of an aristocrat..

Montpellier: Weinberge und Mittelmeer

Umrahmt von Zypressen, führt der Weg zu einem Stadpalais aus dem 17. Jahrhundert. Höher als die anderen Haüser in Sommières, bietet sich von den Terrassen des Palais ein herrlicher Blick über die Ortschaft. Heunte beherbergt das Haus daskleine Hôtel de l'Orange (Tél: 0033/466 77 79 94).
Zwei personen zahlen inklusive Frühstück 62 Euros für die Nacht. Vom Flughafen Montpellier aus liegt Sommières etwa 20 Kilometer in Landsinnern.
Der 4000-Einwohner-Ort bietet viele Relikte aus der Römerzeit und eine mittelalterliche Alstadt. Weinberge und Olivenhaine laden zu Spaziergängen und Radtouren in der Umgebung ein.

Vu dans le magazine :

Le point

Chambres d'hôtes

L'hôtel de l'Orange : cet hôtel particulier d'une famille d'aristocrates de Sommières date de 1610.
Difficile de choisir où se prélasser, entre la piscine sur le toit qui offre une magnifique vue sur le village et les Cévennes, et le paisible jardin. Petite curiosité dans la tour intèrieure du XVII° siècle : une baume (petite grotte)....